@foreach($oranges as $orange)
    @if(!$loop->first)
        +
    @endif
    <span @style(["color: $orangeColor"])>{{ $orange }}</span>
@endforeach

@foreach($greens as $green)
    @if(!empty($oranges) || !$loop->first)
        +
    @endif
    <span @style(["color: $greenColor"])>{{ $green }}</span>
@endforeach

@foreach($purples as $purple)
    @if(!empty($greens) || !empty($oranges) || !$loop->first)
        +
    @endif
    <span @style(["color: $purpleColor"])>{{ $purple }}</span>
@endforeach